Guide för stipendier och understöd för studier, forskning och kulturell verksamhet

Ålands landskapsregerings kulturstipendier och kulturbidrag
ur penningautomatmedel (PAF-medel):

- Kulturstipendier, arbetsstipendier och resebidrag till enskilda personer
- Verksamhetsbidrag till registrerade kulturföreningar och -organisationer
- Landskapsunderstöd för kulturprojekt av engångskaraktär
- Redovisningsblankett för redovisning av projektunderstöd

Övriga

- Åländska fonder
- Nordiska fonder
- Övriga fonder

EUs Kultur program från CIMO (Finland)
EUs Kultur från Kulturrådet (Sverige)
Europainformationen på Åland

 

 
ÅLANDS LANDSKAPSREGERING

Ålands kulturdelegation beviljar 
KULTURSTIPENDIER TILL ENSKILDA PERSONER
ur penningautomatmedel.

Kulturstipendier till enskilda personer
Följande riktlinjer gäller för samtliga stipendiekategorier om inte annat anges. Se även respektive kategori. Om stipendier från olika kategorier söks ifylles separata blanketter . 

Syfte

Stipendierna ska främja såväl kvalitet som bredd och mångfald i det åländska kulturlivet. Stipendier kan beviljas även för annan kulturell verksamhet än de beskrivna stipendierna nedan.

Stipendier beviljas inte för genomförda projekt (med undantag för litterär verksamhet). Inte heller för fortbildning där studierna inriktas på konstnärliga metoder att praktiseras inom områden som faller utanför kulturområdet.

Målgrupp

Enskilda kulturarbetare som är bofasta/folkbokförda i landskapet samt studerande hemmahörande på Åland.

Ansökan

Ansökan görs på förtryckt blankett (stipendieblankett). Fritt formulerade ansökningar godkänns inte. Inte heller ansökningar insända per fax eller e-post. Kompletteringar av stipendieansökningar bör undvikas. Ansökan skall vara tydligt skriven och fullständig.

Innehåll

Kontaktuppgifter, bankförbindelse samt en tydlig beskrivning av sökandes projekt. Bilagor t ex i form av arbetsprov kan användas. Bilagor som inlämnas efter sista ansökningsdag beaktas inte.

Tidsfrist

För samtliga kulturstipendier till enskilda personer inlämnas senast kl. 16.00 den 15 april.
Undantag understöd för musikinspelningar som sökes den 30 september, samt stipendier för utgiven litteratur, se nedan.
När sista inlämningsdagen infaller på en helgdag är det närmaste vardag före som gäller som inlämningsdag. Ansökan skall vara Ålands kulturdelegationen tillhanda det datumet. Datum för poststämpel godtas inte. Stipendieansökningar som inlämnas efter utsatt tidsfrist förkastas.

Redovisning

Stipendiaten skall redovisa för användningen av stipendiet inom ett år efter beviljandet. Redovisningen skall innehålla specificerade uppgifter om hur stipendiet utnyttjats, ekonomisk redogörelse samt ev. färdig produkt.

Arbetsstipendium
Syfte
Främjande av på Åland verksamma kulturarbetares utveckling inom sitt konstområde genom att möjliggöra skapande på heltid under maximalt sex månader. Arbetsstipendiets maximala belopp motsvarar löneklass A9. Arbetsstipendiet kan även delas i två arbetsstipendier om tre månader vardera. Stipendiet förutsätter tjänstledighet under stipendietiden. För kortare projekt hänvisas till övriga stipendier, se nedan.

Arbetsstipendium kan beviljas 
- för eget skapande inom någon av konstarterna
- för specialiseringsstudier och fortbildning inom kulturområdet (musik, konst, dans, teater och film) som varar minst tre månader.

Arbetsstipendium beviljas inte
- om sökande redan åtnjuter statligt stipendium eller annat arbetsstipendium
- för arbete med beställningsverk för vilket den sökande redan erhåller ersättning
- för vetenskaplig verksamhet
- för grundutbildning på instituts- eller högskolenivå inom musik, konst, teater, dans och film
- för fortbildning där studierna inriktas på konstnärliga metoder att praktiseras inom områden som faller utanför kulturområdet

Musik
Stipenium kan beviljas
- för fortbildning
- för konsertprojekt
- för speciella projekt, ersättning för arbetskostnader, framförande- och publiceringskostnader
- för anskaffning av musikinstrument eller noter

OBS! Ansökningstid för ansökningar gällande musikinspelningar är senast den 30.9.             

Film                                                          
Stipendium kan beviljas
- för fortbildning
- för speciella projekt, ersättning för arbets- och visningskostnader
- för verksamhet inom filmteknik
- för inköp av utrustning

Konst Konsthantverk Foto Design  
Stipendium kan beviljas
- för att trygga och förbättra arbetsförutsättningarna
- för fortbildning
- för speciella projekt, ersättning för arbetskostnader, utställnings- och publiceringskostnader
- för inköp av material och utrustning

Dans Teater
Stipendium kan beviljas
- för fortbildning
- för speciella projekt
- för verksamhet inom områdena ljus- och ljudteknik, kostym, smink, dekor och koreografi.

Litteratur
(LL om stöd för litterär verksamhet, ÅFS 29/85)
Stipendium kan beviljas
-  på Åland verksamma författare och översättare* av skönlitteratur och facklitteratur vilkas böcker tillhandahålls avgiftsfritt i allmänna bibliotek
- annan utövare av skapande litterär verksamhet vars verk tillhandahålls i allmänt bibliotek eller på annat sätt är tillgängligt för allmänheten
- för påbörjade eller planerade projekt som är av stort litterärt intresse och som avses publiceras

Stipendier beviljas inte
- författare och översättare av vetenskapliga undersökningar, läroböcker eller annan därmed jämförbar litteratur

Övrigt
Kulturdelegationen fördelar även stipendier för utgiven litteratur. Dessa fördelas utan ansökan. Vid fördelningen beaktas huruvida författaren redan har beviljats landskapsstipendium under skrivarperioden.

* Gäller huvudsakligen översättningar till svenska.

Övrigt
Stipendium kan beviljas
- enskilda utövare av andra konst- och kulturarter än de ovan beskrivna

Ytterligare information lämnas av kulturbyrån (musik, teater, dans, litteratur och film).
Ålands konstmuseum, konstintendenten (bildkonst, foto och design)

Telefon nr till samtliga ovannämnda: 25 000

VERKSAMHETSBIDRAG

Ålands kulturdelegation fördelar Verksamhetsbidrag ur penningautomatmedel till registrerade kulturföreningar och -organisationer. (PAF-medel)

Ansökan inlämnas till landskapsregering senast den 15 oktober och avser därpå följande års verksamhet. Ansökan görs på speciell blankett, som kan laddas ner här eller tillhandahålles av kulturbyrån, tel 25 000 och Ålands penningautomatförening, tel 24 200. I blanketten framgår vilka bilagor som bör medfölja ansökan.
 

Ålands kulturdelegation beviljar även
landskapsunderstöd för kulturprojekt av engångskaraktär

Syfte                                   
Projekt av nyskapande och experimentell karaktär prioriteras. Likaså projekt som riktar sig till barn och ungdomar samt projekt som tillför åländskt kulturliv och de medverkande nya erfarenheter och kunskap. Understöden gäller projekt av engångskaraktär.

Målgrupp
I landskapet hemmahörande föreningar och organisationer som erhåller maximalt 5.000 € som verksamhetsunderstöd (se ovan) samt projektgrupper om minst två personer (med undantag för musikinspelningar och resor, se nedan). Även kommuner och institutioner med undantag för landskapets egna institutioner, t ex landskapsskolorna, är understödsberättigade. Utomåländska organisationer kan få del av understöd från Åland såvida det är fråga om ett uttryckligt samarbete med en eller flera åländska organisationer. Den åländska samarbetspartnern är i sådana fall den part som anhåller om understödet.

Tidsfrister
Den 31 januari, 30 april samt den 30 september. När sista inlämningsdagen infaller på en helgdag är det närmaste vardag före som gäller som inlämningsdag. Ansökan skall vara Ålands kulturdelegationen tillhanda det datumet. Datum för poststämpel godtas inte. Ansökningar som inlämnas efter utsatt tidsfrist förkastas.

Ansökan
Ansökan ska göras på förtryckt blankett (projektunderstödsblankett). Fritt formulerade ansökningar godkänns inte. Inte heller ansökningar insända per fax eller e-post. Kompletteringar av projektansökningar bör undvikas. Ansökan ska vara tydligt skriven och fullständig.

Innehåll
Projektbeskrivning, tidsplan och en detaljerad budget som ska innehålla såväl kostnader som intäkter samt uppgifter om kontaktperson(er) och bankförbindelse. Om sökande även anhåller om, eller har erhållit, understöd från annat håll måste detta anges i ansökan.

Redovisning
ALLA projekt som beviljas understöd ska redovisas. Redovisningen ska innehålla en beskrivning eller utvärdering av projektets genomförande samt en detaljerad beskrivning av det ekonomiska utfallet. Såväl inkomster som utgifter skall redovisas. Redovisningsblankett för redovisning av projektunderstöd.                                                                                          

Övrigt
Understödsberättigade projekt kan även vara fleråriga. Överstiger understödet 3.500 € utbetalas endast hälften som förskott. Resterande del utbetalas efter att godkänd (del)redovisning inlämnats.

Understöd beviljas inte för genomförda projekt.

Jubileum
Ansökningar som gäller jubileum kan endast beviljas för uppmärksammandet av märkesåren 10, 25, 50, 75, 100 år etc. Föreningar och grupper som åtnjuter PAF-understöd för verksamheten ska inkludera kostnaderna för jubiléet i ansökan om verksamhetsunderstöd som lämnas till kulturdelegationen senast den 15 oktober före verksamhetsåret. Övriga föreningar och sammanslutningar bör inlämna ansökan i samband med övriga projektansökningar senast den 30 september året före jubiléet. Ansökningar som inkommer under själva jubileumsåret kan tyvärr inte bifallas.

Musikinspelningar
Kulturdelegationen vill främja en bestående dokumentation av det åländska musiklivet.
Understöd kan sökas av enskilda personer eller av grupper för inspelning av CD-skiva, eller musikvideo. Projekt vars slutprodukt avser vara tillgänglig för allmänheten prioriteras framom demo-inspelningar. Till ansökan ska fogas arbetsprov, antingen i form av inspelning eller noter/texter. Ansökningsfrist den 30 september. I övrigt gäller riktlinjerna för projektunderstöd, se ovan.

Resebidrag (max 500 euro)
Kulturdelegationen kan bistå sökande vid behov av resor i samband med kulturprojekt (t ex vid deltagande i utställningar och kulturkonferenser där åländskt deltagande anses vara viktigt etc.).

Resebidrag kan sökas av projektgrupper och enskilda personer. Ansökan kan göras när som helst och behandlas oberoende av övriga projektansökningar.

Ansökan görs på särskild blankett som fås från kulturbyrån eller på internet 
Ansökan riktas till 
Ålands kulturdelegation, PB 1060, AX-22 111 MARIEHAMN
Ytterligare information: Byråchef Jan Ole Lönnblad  Kulturbyrån tel 25000

 

ÅLÄNDSKA FONDER

Ålands kulturstiftelse www.kultur.ax/kulturstiftelsen
PB 172, 22101 MARIEHAMN: Stipendier ur bl a Valter, Bengt, Tommy och Anni Blomqvists minnesfond för litteratur och forskning om den åländska skärgården och övriga Åland, Fonden för åländsk medicinsk forskning och Konstnären Henrik Nylunds fond för skärgårdskultur. Utannonseras i lokalpressen på hösten. Ansökningstiden utgår 15.9. Närmare upplysningar ordförande Henrik Gustafsson tel 19535, sekreterare Thérèse Kåhre tel. 19516.

Borghills låne- och stipendiefond: För ytterligare information, kontakta kommunkansliet i Sund.

Stiftelsen Ålandsfonden för Östersjöns framtid:
Fördelar årligen pris och stipendier till enskilda personer eller organisationer som på ett avgörande sätt har främjat skyddet av Östersjöns miljö. Stipendierna kan inte sökas, men stiftelsen mottar förslag till lämpliga kandidater senast inom oktober varje år. Förslagen tillställs Östersjöfonden.

Stiftelsen för historisk forskning om Åland: Stipendier utdelas huvudsakligen till doktorander eller längre hunna studerande som ägnar sig åt historisk, arkeologisk eller etnologisk forskning rörande Åland. Utannonseras på hösten.

Ålands kulturfond (inkl. Hilda och Gustaf Eriksson fond, Elin och Erik Nylunds fond, Leonard Johnsons fond samt Olga och K. Verner Immanuels fond): Ur fonderna beviljas medel till i första hand ålänningar som med framgång bedriver studier. Stipendier ges även till åländska kulturorganisationer och till åländska författare. Stipendierna utannonseras årligen i lokalpressen i september eller oktober. Ansökan formuleras fritt och riktas till 
Förvaltningsnämnden för Ålands kulturfond, Ålandsbanken Ab, 22 100 MARIEHAMN.

Källskärs gästbostad www.kultur.ax/kallskar.htm
Ålands kulturdelegation handhar ansökningar om vistelse på Källskär i Kökar. Anläggningen upplåtes i första hand åt utövande konstnärer, författare, journalister m.fl., som i sitt skapande kan förväntas ha en särskild nytta av den natur och miljö som anläggningen erbjuder.

Eckerö Post & Tullhus Gästbostad www.kultur.ax/eckeropostotull.htm
Ålands kulturdelegation handhar ansökningar om vistelse i gästbostad/Artist in Residence belägen i Eckerö Post- och tullhus.
 

NORDISKA FONDER 

Kulturkontakt Nord - Nordic Culture Point är den nya kontaktpunkten för det nordiska kultursamarbetet och mer information om den nya strukturen och nya nordiska program finns på http://www.kulturkontaktnord.org
Ny kontaktadress: info@kulturkontaktnord.org

Nordiska kulturfonden www.nordiskkulturfond.org
Nordiska kulturfonden är ett nordiskt samarbetsorgan vars uppgift är att stöda kultursamarbete i vid bemärkelse mellan de nordiska länderna.
 

Kulturfonden för Sverige och Finland  http://www.norden.org/webb/nordnamn/ViewOrganisations.asp?oid=73
Ger årligen bidrag och stipendier till enskilda personer, organisationer och föreningar som verkar för att öka kunskaperna om de båda ländernas kultur, näringsliv och folk. Allmänna bidrag och vistelsestipendier kan sökas en gång per år 15.9. året före nyttjandeåret. Information och ansökningsformulär erhålles från Kulturfonden för Sverige och Finland, Hanaholmens kulturcentrum, 02 100 ESBO, tel. 09-43 50 20, fax 09-46 72 91

Kulturfonden Island - Finland
http://www.norden.org/webb/nordnamn/ViewOrganisations.asp?oid=287
Fondens ändamål är att främja de kulturella förbindelserna mellan Finland och Island. I detta syfte utdelas resestipendier och annat stöd, främst till enskilda personer. Ansökningsfrist 31.3. Särskild blankett. Kulturfonden Finland - Island, Sekreteriatet, Hanaholmens kulturcentrum, 02 100 ESBO, tel 09-43 50 20, fax 09-46 72 91

Kulturfonden för Danmark och Finland http://www.norden.org/webb/nordnamn/ViewOrganisations.asp?oid=285
Fonden har som syfte att främja vänskaps- och kulturförbindelser mellan de två länderna. Ansökningsfrister 31.3. och 31.10 och ansökningen görs på särskild blankett som rekvireras från Kulturfonden för Finland och Danmark, Sekretariatet, Hanaholmens kulturcentrum, 02 100 ESBO, tel 09-43 50 20, fax 09-46 72 91

Kulturfonden för Norge och Finland http://www.norden.org/webb/nordnamn/ViewOrganisations.asp?oid=286
Bidrag och stipendier för verksamhet som bidrar till större kunskap och ökad kontakt mellan Finland och det andra nordiska landet. Nya bilaterala samarbetsformer prioriteras. Ansökningsfrister är 31 mars och 31 okt. Ansökningsblanketter och information erhålles från Sekretariatet, Hanaholmens kulturcentrum, 02 100 ESBO, tel. 09-43 50 20, fax 09-46 72 91

Nordisk Film & TV Fond http://www.nordiskfilmogtvfond.com
främjar nordisk film- och tv-produktion av hög kvalitet genom att ge stöd i form av toppfinansiering till projektutveckling och produktion av spelfilm, tv-fiktion / serie och kreativ dokumentärfilm.

Fler nordiska bidrag att söka: http://www.norden.org/web/sf4-bidrag/sk/amnes.asp

 

ÖVRIGA FONDER

Centralkommissionen för konst www.taiteenkeskustoimikunta.fi/
Statliga stipendier och understöd för  konstnärer och kulturarbetare.

Svenska kulturfonden www.kulturfonden.fi
Fonden utdelar kulturpris, arbets- och projektstipendier för främjande av det finlandssvenska kulturlivet. Stipendierna och understöden utdelas årligen till enskilda kulturarbetare och organisationer.
 

Svenska litteratursällskapet i Finland www.sls.fi
Sällskapet är stiftat till minne av Johan Ludvig Runeberg och har som uppgift
a) att samla, bearbeta och offentliggöra vittnesbörden om den svenska kulturens uppkomst och utveckling i Finland
b) att främja inhemsk forskning rörande svenska språket och litteraturen, samt
c) att främja inhemsk litterär verksamhet på svenska medelst pris och understöd

De olika specialfonderna har särskilda ansökningsfrister För ytterligare information och beställning av ansökningsblanketter kontakta Svenska litteratursällskapet, Riddargatan 5, 00 170 HELSINGFORS, tel. 09-618 777.

Fyrk - webbtjänsten om stipendier och understöd,
Webbtjänsten har utvecklats av Föreningen Luckan r.f. i Helsingfors med finansiering från Svenska Kulturfonden