| Ålands Kulturdelegation | ||||||||||||||
| Bilaga 1 den 20.10.2008 | ||||||||||||||
| Fördelning av landskapsunderstöd för | ||||||||||||||
| KULTURPROJEKT AV ENGÅNGSKARAKTÄR III/III 2008 | ||||||||||||||
| 46.13.50 (kulturverksamhet), | ||||||||||||||
| Sökande | Dnr Ku1 | Ansöker | Beslut | |||||||||||
| Musikinspelningar | ||||||||||||||
| 1. Arn-Henrik Blomqvist | Ku1/08/4/99 | 3 030 € | Avslag | |||||||||||
| För inspelning av musikgruppen Blimperialists sånger | ||||||||||||||
| Inspelningen sker på kulturmediahuset Q under nov -08 - mars -09 | ||||||||||||||
| producent är Istvan Stenberg | ||||||||||||||
| Huvudansvarig för musik och texter är Blomqvist | ||||||||||||||
| som även spelar instrument tillsmmans med övriga åländska musiker. | ||||||||||||||
| Musiken är northern soulinspirerad bluesaktig rock | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från Sv. Kulturfonden | ||||||||||||||
| 2. Kim & Marianne (Visduo) | Ku1/08/4/113 | 4 000 € | 2 000 € | |||||||||||
| För inspelning av skivan "Tidens brus" del I | ||||||||||||||
| Duon vill b.a lyfta fram såväl äldre som nyare folklig, sång/ visa | ||||||||||||||
| Höja medvetenheten om den åländska visskatten | ||||||||||||||
| Erbjuda modern men ändå trad.baserad tolkning av åländska visor | ||||||||||||||
| Projketperiod innefattande bl.a repertoarval, arrangemang, inspeln. | ||||||||||||||
| redigering och utgivning, oktober -08 - september -09 | ||||||||||||||
| 3. Musikgruppen Tinner | Ku1/08/4/114 | 3 458 € | 1 500 € | |||||||||||
| Musikinspelning av gruppens 22 låtar i gävle. | ||||||||||||||
| Producent William Blackmon. | ||||||||||||||
| Den planerade fullängdsCDn ( 1000 ex) släpps våren 2009. | ||||||||||||||
| Projektet är en samproduktion mellan franska Smytrecords och | ||||||||||||||
| o tyska F.D.A recotz | ||||||||||||||
| 4. Soundway | Ku1/08/4/115 | 3 500 € | 1 500 € | |||||||||||
| För inspelning av CD-skiva med Country musik, | ||||||||||||||
| Både egna och andras låtar, både på svenska och engelska | ||||||||||||||
| Skivan planeras tryckas i 500 ex och projektperioden är | sid 1. | |||||||||||||
| nov. -08 - maj -09 | ||||||||||||||
| 5. Alandiasound (Tony Wikström) | Ku1/08/4/116 | 4 000 € | Avslag | |||||||||||
| Musik från Åland. För utgivandet av en samlingsskiva med | ||||||||||||||
| åländska kompositioner. | ||||||||||||||
| Projketperiod jan- maj -09 | ||||||||||||||
| Skivan kommer att marknadsföras på en hemsida | ||||||||||||||
| där arbetet kan följas i blogg-form | ||||||||||||||
| 6. "Whatclub?" | Ku1/08/4/117 | 2 600 € | 1 500 € | |||||||||||
| För att dokumentera gruppen "Whatclub?" under | ||||||||||||||
| hösten och vintern -08 och -09 | ||||||||||||||
| Materialet kommer att bestå av kompositioner av bl.a | ||||||||||||||
| bandledaren Richard Palmer samt sånger från den latinska musikvärlden och | ||||||||||||||
| material från musikstilen som kallas gypsy swing. | ||||||||||||||
| För projektet har gruppen beviljats medel från Sv. Kulturfonden | ||||||||||||||
| NIPÅ och Mariehamns stad. | ||||||||||||||
| 7. Greta Sundström | Ku1/08/4/118 | 4 000 € | 1 500 € | |||||||||||
| För inspelning av CD-skiva med en blandning av | ||||||||||||||
| visor och populärmusik | ||||||||||||||
| Insdpelningen är planerad att ske i Torbjörn Engmans studio | ||||||||||||||
| i februari -09. | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från Sv. Kulturfonden | ||||||||||||||
| 8. Jalle & Stig | Ku1/08/4/121 | 2 550 € | Ärendet överförs till U 20 | |||||||||||
| Jarl Sjölund och Stig Lindfors vill genom att spela in en CD-skiva | ||||||||||||||
| med durspel och munspel göra sina instrument | ||||||||||||||
| populära på Åland samt väcka intresse för | ||||||||||||||
| folkmusik i synnerhet Kumlingelåtar. Proj.period nov- -08- april -09 | ||||||||||||||
| Skivan kommer att uppta 16-17 låtar varav ca hälften egna låtar. | ||||||||||||||
| Annika Sjölund kommer att medverka på två låtar och | ||||||||||||||
| Torbjörn Engman medverkar med gitarr och bas. | ||||||||||||||
| 9. Ulvens döttrar Öb | Ku1/08/4/123 | 9 359 € | Avslag | |||||||||||
| För inspelning av en fullängds CD, 1000 st, med flera verk | ||||||||||||||
| med texter skrivna av åländska författare och musik komponerad av | ||||||||||||||
| Ella Grüssner Cromwell-Morgan. | ||||||||||||||
| Författare som skulle presenteras är bl.a Carina Karlsson, Valdemar Nyman | ||||||||||||||
| Joel Pettersson m.fl. | sid 2. | |||||||||||||
| Proj.period våren-vintern -09 | ||||||||||||||
| 10. Dur-rackarna r.f | Ku1/08/4/124 | 3 500 € | 1 500 € | |||||||||||
| För att ge ut en CD-skiva som en uppföljning på skivan | ||||||||||||||
| "Det bär OO nu" som gavs ut 2007. Repertoaren har blivit rockigare sedan dess och | ||||||||||||||
| en ny skiva påskulle spegla denna förändring | ||||||||||||||
| Projektperiod hösten -08 | ||||||||||||||
| 11. Michael Hancock | Ku1/08/4/126 | 2 500 € | Avslag | |||||||||||
| För inspelning av egenskriven musik. "Ossians sånger" | ||||||||||||||
| Skivan planeras innehålla 10 låtar och upplagan skall vara 1000 st. | ||||||||||||||
| Projektperiod oktober -08-maj -09 | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks med från Sv. Kulturfonden | ||||||||||||||
| 12. Valdemarsällskapet r.f | Ku1/08/4/127 | 4 000 € | 2 500 € | |||||||||||
| För att ge ut en skiva med ett tjugotal live-inspelade | ||||||||||||||
| sånger med Walton Grönroos. | ||||||||||||||
| År 1996 utgavs skivan "Spegling" som varit slutsåld i flera år. | ||||||||||||||
| Utgivningen av skivan skulle sammanfalla med Waltons 70-åriga födelsedag | ||||||||||||||
| i augusti 2009. | ||||||||||||||
| Projektet sammanfaller med Valdemarsällskapets verksamhet i det att | ||||||||||||||
| det främjar kulturell verksamhet med anknytning till Finström. Ev. överskott | ||||||||||||||
| går till lovande ål. Sångstuderande. | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från Sv. Kulturfonden samt | ||||||||||||||
| Kulturfonden för Finland och Sverige | ||||||||||||||
| 13. The Oneflower Tribe ( Johan Enblom) | Ku1/08/4/133 | 4 000 € | 2 000 € | |||||||||||
| För inspelning av CD-skiva av egna kompositioner akustisk musik, | ||||||||||||||
| med en blandning av alternativmusik och folkmusik. Texterna är på engelska. | ||||||||||||||
| Skivan planeras innehålla 13 egna låtar och inspelningen sker i Twin Oak studios, Jomala. | ||||||||||||||
| 14. Catrin Finneman & Gun Lindblom | Ku1/08/4/135 | 1 500 € | Bordläggs för behandling i | |||||||||||
| För anordnandet av tre viskvällar under sommaren 2009. | början på 2009 | |||||||||||||
| Kvällarna skulle gå under namnet Visor & Vin och förläggas till Estholms kafé. | ||||||||||||||
| Åländska artister engageras under tillfällena, som ges under lågsäsong | sid 3. | |||||||||||||
| juni och augusti. Viskvällarna skall vara avgiftsfria. | ||||||||||||||
| Föreningar,organisationer , projektgruper | Dnr Ku1 | Ansöker | Beslut | |||||||||||
| 15. Åländska Studentlaget vid Åbo Akademi | Ku1/08/4/89 | 800 | 400 € | |||||||||||
| för sin årliga verksamhet :anordna jubileumsfest | ||||||||||||||
| upprätthålla goda relationer till vänföreningar | ||||||||||||||
| ordna inrikes o utrikes exkursioner m.m | ||||||||||||||
| 16. Cantilena r.f | Ku1/08/4/100 | 4 600 € | 2 000 € | |||||||||||
| För att framföra folkmusikmässan "Himmelen inom" | ||||||||||||||
| av Anders Nyberg den 7.12 i Jomala kyrka. | ||||||||||||||
| Verket uruppförs på Åland och sker i samarbete med | ||||||||||||||
| Ulfvens döttrar. | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från andra fonder o stiftelser | ||||||||||||||
| 17. Ålands natur och miljö r.f | Ku1/08/4103 | 1 500 € | Avslag | |||||||||||
| För att delta i evenemanget "Havet" den 9-10 augusti | ||||||||||||||
| i Mariebad. Huvudarrangör är Save the planet. | ||||||||||||||
| Bidraget skall täcka kostnaderna för artisten | ||||||||||||||
| Nilla Nielsen samt hyra för projektor och duk för | ||||||||||||||
| filmvisning. | ||||||||||||||
| 18. Visans Vänner på Åland r.f | Ku1/08/4/105 | 2 100 € | Avslag | |||||||||||
| För att arrangera en "Björn Afzelius afton" | ||||||||||||||
| på Ulfsby gård den 11 oktober -08. | ||||||||||||||
| Thord Andersson samt åländska artister medverkar | ||||||||||||||
| under kvällen. Förutom musik innehåller arrangemanget en | ||||||||||||||
| flerrättersmiddag som serveras. | ||||||||||||||
| 19. Fritids- och kulturnämnderna i Föglö | Ku1/08/4/107 | 5 000 € | Ärendet överförs till U 20 | |||||||||||
| För genomförandet av projektet "Föglö gemenskap" | ||||||||||||||
| Genom att arrangera en fritids- och kulturvecka med fastställt | ||||||||||||||
| tema önskar man få med fler "nya" invånare i gemenskapen. | ||||||||||||||
| Under våren 2009 är temat "Dalarna kommer | ||||||||||||||
| till Föglö" | ||||||||||||||
| 20. Husö biologiska station, Åbo Akademi | Ku1/08/4/108 | 1 500 € | Avslag | |||||||||||
| För anordnandet av festseminarium -Husö station | ||||||||||||||
| 50 år, i augusti/september 2009 | ||||||||||||||
| För att hylla o uppmärksamma den nära kontakten | ||||||||||||||
| mellan stationen och det åländska samhället samt för att göra | sid 4. | |||||||||||||
| miljöarbetet o den åländskt anknutna vattenforskningen mera känd | ||||||||||||||
| 21. Föreningen Hem & skola på Kökar | Ku1/08/4/122 | 2 500 € | Ärendet överförs till U 20 | |||||||||||
| För projektet "att göra film/filmdagar" | ||||||||||||||
| Under ledning av Per-Ove Högnäs arrangera en | ||||||||||||||
| helgkurs i filmskapande för ungdomar och vuxna på Kökar. | ||||||||||||||
| Samt för anordnandet av filmdagar på Kökar "Åland på bio" | ||||||||||||||
| i samarbete med Kökar Hembygdsförening. | ||||||||||||||
| För ändamålet har sökts medel från Ålands kulturstiftelse (ej preciserat) | ||||||||||||||
| 22. Föglö hembygdsförening | Ku1/08/4/129 | 1 500 € | Ärendet överförs till U 20 | |||||||||||
| För att arrangera en tävling i skapandet av ett nytt | ||||||||||||||
| mönster till 2000-talets åländska skärgårdströja. | ||||||||||||||
| Tävlingen är öppen för alla på Åland bosatta. . | ||||||||||||||
| Pris utbetalas till de tre bidrag | ||||||||||||||
| Projektperiod oktober -08- april -09 | ||||||||||||||
| 23. Ålands biblioteksförening | Ku1/08/4/134 | 12 000 € | Avslag | |||||||||||
| För arrangerandet av Barnens litteraturdagar 2009 | ||||||||||||||
| För att garantera projektledarens lön. | ||||||||||||||
| 24. Kökarröster | Ku1/08/4/81 | 1 500 € | Avslag | |||||||||||
| För uppförandet av Kökarsviten under | ||||||||||||||
| spelmansstämman på Kökar den 8-10 augusti -08. | ||||||||||||||
| Bidraget är tänkt att täcka resor och uppehälle för samarbetspartner | ||||||||||||||
| från bl.a Åbo. Kostnader för noter och o. Kopiering finns | ||||||||||||||
| även medtaget. | ||||||||||||||
| 25. Carl-Adam och Eeva Haeggström | Ku1/08/4/95 | ej angivet | Avslag | |||||||||||
| För utgivande av Ålands kärlväxtsflora. | ||||||||||||||
| Materialet till floran är text och bilder, bl.a nyritade tusch- | ||||||||||||||
| teckningar av åländska växter. Floran omfattar ca 300 sidor | ||||||||||||||
| och upplagan planeras till ca 1000 ex. | ||||||||||||||
| Boken planeras komma ut före jul -08 | ||||||||||||||
| 26. FiST, Den Finlandssvenska teatern | Ku1/08/4/111 | 5 000 € | 5 000 € | |||||||||||
| För uppförandet av föreställningen " Som vi minns det", | från moment 46.13.59 | |||||||||||||
| som behandlar våldtäkt och sexuella övergreppsamt | ||||||||||||||
| rådande kvinnosyn i Finland. | ||||||||||||||
| Föreställningen produceras och ges i samarbete med | ||||||||||||||
| teaterföreningen Blaue Frau r.f. | ||||||||||||||
| Projektet samarbetar med Folkhälsan och samarbetsmöjligheter | ||||||||||||||
| med Teater Viirus och ÅST undersöks. | ||||||||||||||
| Gästspel på Åland planeras till våren -09 | sid 5. | |||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från andra fonder o stiftelser | ||||||||||||||
| 27. Inbreed Film | Ku1/08/4/119 | 2 000 € | Avslag | |||||||||||
| För att dokumentera insäljning av | ||||||||||||||
| långfilmsmanus i Hollywood. | ||||||||||||||
| Johan Karrento och Marc Svahnström har skrivit | ||||||||||||||
| ett originalmanus till en långfilm under gångna år och | ||||||||||||||
| nu vill de försöka få manuset sålt i L..A under 30 dagar. | ||||||||||||||
| Dokumentärfilmen blir 30 min. lång och har formen av ett | ||||||||||||||
| reseporträtt i vid bemärkelse. | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks medel från andra fonder o stiftelser | ||||||||||||||
| 28.Projektgrupp K. Ericsson-Jourdan, A. | Ku1/08/4/125 | 8 000 € | Avslag | |||||||||||
| Sundblom, B. Gustafsson och B. Eriksson | ||||||||||||||
| För ett mångårigt projekt med experimentellt utbyte. | ||||||||||||||
| Projektet är tvärkulturellt och nyskapande, konstnärerna vill | ||||||||||||||
| samordna sina kunskaper o gemensamt söka information för | ||||||||||||||
| att utveckla nya uttryck. Under fas 1 kommer flera studiebsök att | ||||||||||||||
| företas varefter man arbetar i varandras ateljéer. | ||||||||||||||
| 29. Projketgrupp Katja Syrjä o Jussi Mäkeklä | 7 900 € | Avslag | ||||||||||||
| För ett experimentellt o nyskapande glas- och bildkonstprojekt. | ||||||||||||||
| Syrjä arbetar med processinriktad konst, teckning, måleri, foto och video. | ||||||||||||||
| Genom att kombinera sitt kunnande med Jussi Mäkeläs tekniska glaskunnande | ||||||||||||||
| skall nya glasskulpturer arbetas fram att ingå i en planerad | ||||||||||||||
| utställning i augusti i Kakelhallen 2009. | ||||||||||||||
| 30. Projektgrupp S. Elevall och M. Åkerlind | Ku1/08/4/130 | 1 170 € | Avslag | |||||||||||
| För filmvisning den 24-26 oktober "I elfte timmen" på bio Savoy | ||||||||||||||
| En film som fokuserar på förslag till lösningar för att | ||||||||||||||
| förhindra klimatförändringar. | ||||||||||||||
| Filmen kommer att bjudas för både skolbarn samt allmänheten | ||||||||||||||
| under internationella FN-dagen. Man samarbetar med Ålands Fredsinst. samt Emmaus | ||||||||||||||
| Bidraget ska i första hand täcka kostnader för biograf, marknadsföring o teknik | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks kommunala bidrag och sponsorering | ||||||||||||||
| 31. Projektgrupp S. Elevall och M. Åkerlind | Ku1/08/4/131 | 1 400 € | Avslag | |||||||||||
| För projektet klimatvänligt julbord med jazzmusikern Anders Linder | ||||||||||||||
| En miljöshow med Anders Linder tillsammans med klimatvänligt, vegetariskt, julbord | ||||||||||||||
| som serveras på Ålands Hotell- och Restaurangskola den 4-5 december -08. | ||||||||||||||
| Bidraget är tänkt att i första hand täcka arvode samt kost och logi för linder. | ||||||||||||||
| För samma ändamål söks kommunala bidrag och sponsorering | ||||||||||||||
| 32. Mariehamn Winter Jazz u.b.v | Ku1/08/4/132 | 5 000 € | 3 000 € | |||||||||||
| För arrangerandet de 10:e Mariehamn Winter jazz- | ||||||||||||||
| evenemanget den 4-7 februari -09. | ||||||||||||||
| Vill utvidga samarbetet med stud o Nordjazz | ||||||||||||||
| Under jub. Året planeras en historik över MWJ 00-09. Red | sid 6. | |||||||||||||
| Lasse Karlsson | ||||||||||||||
| Resebidrag | Dnr Ku1 | Ansöker | ||||||||||||
| 33. Johan Karrento | Ku1/08/4/106 | 500 € | 300 € | |||||||||||
| För att finansiera deltagandet i manus workshopen Sources 2 | ||||||||||||||
| i Potsdam den 14-23 November -08. | ||||||||||||||
| Projektet gäller långfilmen "Murder" (av Johan Karrento o | ||||||||||||||
| Marc Svahnström) | ||||||||||||||
| Syftet är att skriva manus med professionell handledning | ||||||||||||||
| dels fortbildning i manusförfattande o dramaturgi | ||||||||||||||
| 34. Frida Österberg | Ku1/08/4/112 | 500 € | 300 € | |||||||||||
| För att finsiera resa o uppehälle | ||||||||||||||
| till England, Herefordshire under ett deltagande | ||||||||||||||
| som solist i oratorieprojektet Mendelssohn´s Elijah | ||||||||||||||
| 20 000 € | ||||||||||||||
| sid 7. | ||||||||||||||